Когда мыслительный процесс слишком медленный, а говорить уже надо, именно лишние слова помогают выиграть время. И каждое из этих слов или словосочетаний помогает понять особенности характера человека.
Они появляются тогда, когда повисает неловкая пауза, не несут смысловой нагрузки, но помогают потянуть время. Они есть у каждого. Их называют слова-паразиты.
«Как бы», «короче», «в общем», «так сказать», «вот»… Подобными речевыми оборотами мы пытаемся скрыть незнание или волнение, а при чрезмерном употреблении заставляем собеседника потерять нить рассуждения и вызываем раздражение.
Что это: дурная привычка, дефект речи или коммуникативная необходимость? Что говорят эти слова о нас и стоит ли от них избавляться? Можно ли обойтись без них?
Слова-паразиты необходимы нам для преодоления речевых затруднений, и бороться с ними бессмысленно. Если, конечно, вы не вставляете через слово «значит» и «так сказать», потому что тогда это уже дефект речи, затрудняющий коммуникацию и раздражающий собеседника.
Нельзя не отметить и полезные функции слов-паразитов. Их мало, но они все-таки есть:
- Если вы торопитесь, то «паразитом», например, «То-се» можно выразить мысль быстрее, чем перечислять, чем вы займетесь на отдыхе или прогулке.
- Тактическая уловка. Если вам задан неловкий вопрос, то «паразитами» («видите ли», «как бы вам объяснить» и пр.) можно слегка потянуть время, чтобы успеть сформулировать мысль и «отбомбить» ею оппонента.
- Без слов-паразитов сложно играть невежественных людей в кино и театре.
- Без многих слов-паразитов речь не была бы столь эмоциональной и доступной для понимания даже при сокращении текста иногда до 1-го слова. Исключительно литературная речь в обычной бытовой жизни похожа на засохшую мумию — без эмоциональной окраски, естественности и живости.
Как бы
Одно из самых распространенных слов-паразитов в русском языке — «как бы». Если вы услышали, что ваш собеседник часто употребляет «как бы» — скорее всего, он является творческим человеком. Такие люди большую часть времени проводят в своем придуманном мире, и словосочетанием «как бы» бессознательно хотят подчеркнуть свое сюрреалистическое восприятие жизни и изоляцию от общества. Вот, что значит в психологии слово-паразит «как бы». Однако иногда «как бы» — всего на всего универсальное междометие.
Личные качества
Бывают и индивидуальные слова-паразиты, которые не являются популярными у большого круга говорящих, однако постоянно проскальзывают у отдельно взятых личностей (например, знаменитое «однозначно», так обожаемого одним знакомым политиком), со временем способные «заразить» их собеседников и слушателей.
«Однозначно» указывает на уверенность того, кто говорит. А «как бы», наоборот, чаще всего используется неуверенными в себе людьми», по словам Максима Кронгауз. Хотя с неизвестными авторами известной в Интернете заметки «Слова-паразиты выдают наши секреты» он не соглашается:
Все же идея, что они могут раскрыть наши потаенные глубинные качества, не совсем точна. Это, вероятно, просто один из ярких штрихов в речевом портрете, характеристика сообщества и эпохи, к которой мы принадлежим, а не особенностей индивида.
Вообще-то
Еще одно слово, без которого не могут обойтись неуверенные в себе люди. Психологи считают, что личности, которые слишком часто употребляют это слово, склонны к неврозам и истерикам.
Действительно, они мастерски закатывают скандалы, даже если для этого нет особого повода. Кстати, это еще один признак неуверенности в себе, таким образом, они пытаются защититься.
Их характеру недостает уверенности и смелости, поэтому они пытаются их инсценировать. Причем весьма успешно. Многие даже не догадываются, что перед ними человек, не отличающийся сильным характером.
Самые распространенные:
- Крайне ограниченный словарный запас. Его дефицит вынуждает человека использовать мусорные слова для связки речи и выражения своих мыслей.
- Низкая скорость трансформации мыслей в слова. В этом случае паузы между фразами автоматически заполняются словами и звуками вроде «э-э-э», «как бы», «ммм…» и др.
- Обыкновенная лень и отсутствие понимания культуры речи.
- Излишняя возбужденность при выражении мыслей.
- Намеренное применение «мусора» в речи (когда стиль общения — часть «модного» образа).
Конечно, нельзя по использованию слов-паразитов судить об образовании или уровне интеллекта человека. Иногда «гопник в подворотне» культурно изъясняется на красивом и чистом русском языке, а какой-нибудь известный профессор, выступая на ТВ, напротив, разговаривает, как тот самый гопник из подворотни.
Стоит отметить, что слова-паразиты у каждого свои, и их «комплект» может быть весьма широким.
В переносном значении
Что значит слово-паразит? Значит это очень многое, особенно если таким словом становится не совсем обычная лексема, например:
- «Елки-палки». Вот слово-паразит, которое используется для усиления эмоциональной нагрузки и привлечения к себе внимания.
- «Это самое». Такое выражение можно растолковать как неспособность найти нужное выражение или как попытку осторожно привлечь к себе внимание.
- «На самом деле». Это попытка показать свое превосходство над другими и показаться умнее.
- «Сами понимаете». С психологической точки зрения, это выражение указывает на неуверенность в сказанном, робость, попытку оправдать себя, на низкую самооценку.
- «Детский сад». Такое слово-паразит используют люди, которые пытаются показаться в более выгодном свете и оказаться лучше окружающих. Это знак того, что собеседнику не хватает весомых аргументов, но он не желает признавать свою ошибку.
А есть ли плюсы?
Даже когда междометия и частицы становятся паразитами и мешают налаживать человеку контакты, можно выделить и преимущества их употребления. К общим преимуществам относятся следующие (да простят меня лингвисты):
- Сократить информационный поток. Иногда, я считаю, уместно употреблять странные словечки, например «то-се», «туда-сюда». Если вы разговариваете с человеком, который хорошо вас знает, то, предлагая прогуляться, можно сказать «Давай погуляем, пройдемся по магазинам, зайдем в кино, то-се».
- Подурачиться, поиграть. Примерить на себя чью-то роль посредством употребления типичных сорняков.
- Наделить разговор эмоциональной экспрессией. Актуально опять же для общения в кругу друзей. Изредка сказать «тема», «жесть» не зазорно, если это сказано вами с вашего же разрешения. В противном случае можно настолько очистить свою речь, что она станет деловой всегда и со всеми. Но ведь кроме формального общения в жизни существует неформальное.
Можно выделить дополнительные преимущества отдельно для говорящего человека и для слушающего.
Для говорящего
Не зря слова-паразиты по-другому называют паузозаменителями. Они позволяют человеку подобрать нужные мысли, подумать, то есть дают время. Но вывод напрашивается сам собой: время на «подумать» нужно тому, кто обладает:
- скудным словарным запасом;
- плохо развитой речью;
- слабыми мыслительными процессами.
Матом и неуместным повтором частиц человек заполняет мыслительный и речевой вакуум.
Для слушающего
Для слушающего человека паразиты оказывают меньше положительного влияния. В итоге только паразиты и становятся заметны, чем мешают воспринимать основную информацию. Но среди преимуществ:
- возможность рассмотреть скрытые состояния партнера (за паразитами кроется конкретная проблема);
- подсказка для паузы, осмысления сказанного (слово «вот»).
Вопросительное «да» или «знаете» со стороны говорящего не обязательно сигнализирует о его неуверенности, возможно, это способ привлечения внимания слушающего, поддержания коммуникативного контакта.
Нет
Это слово тоже может быть паразитом, хотя оно не является вводным, как многие другие. Слово «нет» означает отрицание. Если человек слишком часто употребляет его, значит, он пытается обороняться.
Такие люди не признают авторитетов, они ценят только свое мнение. Удивительно, но слово «нет» они используют даже, когда пытаются выразить согласие по какому-либо вопросу.
Также это слово применяют для привлечения внимания. Ведь только несогласие заставит собеседника прислушаться к точке зрения оппонента.
Аналоги в английском языке
А есть ли у таких слов какие-то национальные особенности? Поскольку они не рекомендуются к употреблению в речи и в словарях их не найти, мы плохо знаем эту часть иностранных языков. В англоговорящих странах очень редко неформальная беседа обходится без you know («знаете/знаешь») и I mean («я имею в виду», «то есть»).
«В языках очень много сходств, ‒ подмечает Максим Кронгауз, ‒ взять, например, наше слово «как бы», которое пересекается в английском языке с like (в данном случае оно не является глаголом)». Однако неизвестно, существуют ли где-нибудь еще аналоги слова «короче». Откуда произошли эти слова-паразиты, выяснили американские ученые: психолог Джозеф Шрок и специалист по психолингвистике, когнитивный психолог Джин Фокс Три.
I mean представляет собой предупреждение о предстоящем уточнении к сказанному ранее, а you know — приглашение к участию в разговоре собеседника (как минимум ‒ к выражению несогласия или согласия). Эти слова называются дискурсивными маркерами. Их также используют не ради формирования основного смысла, а для предупреждений о коммуникативных намерениях того, кто говорит и для создания разговорной структуры. Примером маркера в русском языке можно привести слово — «да?».
«По своей форме это является вопросом, однако ответа на него мы не будем дожидаться даже паузу не сделаем, чтобы слушающий хоть что-то вставил, ‒ поясняет Максим Кронгауз. ‒ Функция этого слова заключается в том, чтобы держать внимание собеседника прикованным к разговору, чтобы он более внимательно слушал».
На самом деле
Это слово любят люди самоуверенные и эгоистичные, среди которых много экстравертов-сангвиников. Они могут доверять только своему мнению и себе, пренебрежительно относясь к позиции и опыту окружающих. Людям-«на самом деле» зачастую бывает сложно завести единомышленников и друзей. В спорах для них важно не обрести истину, а заставить оппонентов замолчать. Собеседники в большинстве случаев не хотят принимать их точку зрения и часто не хотят больше с ними иметь дел.
Просто
Это слово используют люди, которые не уверены в своем мнении или же попросту его не имеют. Такие собеседники зачастую зависимы от окружающих, они все время опасаются сказать что-то не то или взять на себя ответственность. Эти люди характеризуются тем, что постоянно оправдываются и боятся за свое будущее. Дополнив свою речь этим словом, собеседник будто оставляет за собой право сменить свою точку зрения, отказаться от всего сказанного или же попросту. Зачастую его используют при попытках соврать, но чувство стыда не дает покоя.
Это самое
Так предпочитают говорить люди не очень ответственные и ленивые. Они очень импульсивны и ненадежны, не следует на них полагаться. Такие люди могут изобретательно свалить свою вину на всех, кто удосужился попасться под руку. Часто они думают, что их несправедливо обделили, и что все в мире им «должны» — вот, что значит слово-паразит «это самое».
С неявной психологической трактовкой
- «Ничего себе» – это что-то вроде проклятия, которое сам себе посылает человек. Если анализировать это выражение дословно, то как раз это оно и пророчит.
- Слово-паразит «ну» в психологии означает ограниченность запаса слов, боязнь или неспособность выразить свое мнение или высшую степень волнения. К этой же группе относятся «э» и «это».
- Слово-паразит «типа» значит, что человек, который его использует, не уверен в своих высказываниях.
- «На» — обычно указывает на любителя бранных слов, который старается сдержаться и показаться воспитанным.
- «Четенько», «скоренько», «ясненько» – употребляются, когда человек пытается выставить своего собеседника более глупым и показать свое превосходство над ним.
- «Знаешь» – употребляются людьми, желающих привлечь внимание, стремящихся к тому, чтобы им доверяли больше. Это слово-паразит придает разговору более личную эмоциональную окраску.
Профилактика
Эмболофразия – вредная привычка, передающаяся воздушно-капельным путем. Не в прямом смысле, а в переносном. На нас влияет наше окружение, в том числе оно регулирует нашу речь. Вы замечали, что у близких друзей появляются общие слова и единство мысли, в один голос произнесенные фразы? Так и со словами-паразитами. Если в вашем окружении кто-то еще страдает такой болезнью, то варианта три:
- выздоравливать вместе;
- разрывать контакт;
- регулярно заниматься профилактикой.
Последнее предлагаю рассмотреть подробнее.
- Замените простые и примитивные слова на вводные конструкции («ну» на «следовательно», «вот» – «далее»). Все лучше, чем язык гопников.
- Не поддерживайте беседу, если она вам не интересна. От попыток что-то выдавить из себя рождаются паразиты.
- Заключите шуточный договор о чистоте речи. Кто произнес нежелательное слово, тот кукарекает или мяукает (при любых условиях и обстоятельствах).
- Читайте вслух. Во-первых, пополняется ваш словарный запас. Во-вторых, повышаются речевые навыки. В-третьих, мозг запоминает готовые речевые конструкции (вы сами этого не заметите, но информация запишется на внутренний «диск» и будет самостоятельно активироваться). Предпочтение стоит отдавать художественной, публицистической, научно-популярной литературе.
- Пересказывайте истории, фильмы, анекдоты. Обращайте внимание на то, какие слова используете. Таким образом вы пополните пассивный словарный запас.
- Составьте список нормативных красивых речевых выражений или готовых изречений и используйте их (но не переводите в статус «генномодифицированных паразитов»).
- Выполняйте упражнения по подбору синонимов (для своей речи или текста из книги).
Как избавиться от слов-паразитов в речи?
Если вы заметили у себя такие конструкции, лучше избавьтесь от них. А сделать это можно следующими способами:
- Попробуйте записать на диктофон свою речь. Возможно, его прослушивание вас сильно удивит.
- Если вы планируете выступить публично, лучше провести несколько репетиций и составить детальный план вашего доклада.
- Расширьте свой словарный запас. Чаще пересказывайте крупные объемы информации вслух, общайтесь с образованными людьми, читайте классическую литературу.
- Заменяйте слова-паразиты, это может даже стать забавной игрой. Для этого необходимо каждый раз, когда вы хотите сказать свое «любимое словечко», заменять его новым, найденным в словаре словом.
- Постоянно контролируйте себя. Употреблять слова-паразиты — дурная привычка, и чтобы избавиться от нее, нужно приложить немало усилий.
С точки зрения психологии, отсутствие слов-паразитов — это признак эрудиции, богатого словарного запаса человека и его образованности, а также уважительного отношения к своему собеседнику.
